Your Lie In April T08La nouvelle tombe comme un couperet pour Tsubaki : Ksei a dcid de partir de chez lui pour suivre des tudes de musique. La jeune fille refuse daccepter cette ide et se met viter son ami denfance pour ne pas avoir faire face ses propres sentiments Le pianiste, quant lui, sinquite pour Kaori. Sans nouvelles delle depuis le gala, il apprend quelle a t hospitalise cause dune mauvaise chute Pourtant, elle a encore lnergie de le harceler pour quil continue