ApolloniaFortllingen handler om Apollonia, en ldre dame, der arbejder p teatret, hvor hun syr og reparerer alle kostumerne. Midt i byen ligger teatret. Apollonia kommer ilende. Hun standser ved den lille dr ved siden af hovedindgangen og tager sine ngler op af tasken. S lser hun sig ind i teatret. En dag vil hun prve et af kostumerne bare et lille jeblik og pludselig befinder hun sig midt inde i Shakespeares skuespil, hvor hun mder de mange kendte personer.